ورلد بوک،وبلاگ تفریحی سرگرمی علمی پزشکی مذهبی و...  اَللهُمَّ صَلِّ عَلی مُحَمَّدٍ وَ آلِ مُحَمَّدٍ وَ عَجِّـل فَـرَجَهُم

ورلد بوک،وبلاگ تفریحی سرگرمی علمی پزشکی مذهبی و... اَللهُمَّ صَلِّ عَلی مُحَمَّدٍ وَ آلِ مُحَمَّدٍ وَ عَجِّـل فَـرَجَهُم

یا محمد یا علی یا فاطمه یا صاحب الزمان ادرکنی و لا تُهلِکنی (یا محمد یا علی یا فاطمه یا صاحب الزمان مرا دریاب و به هلاکتم مرسان)
ورلد بوک،وبلاگ تفریحی سرگرمی علمی پزشکی مذهبی و...  اَللهُمَّ صَلِّ عَلی مُحَمَّدٍ وَ آلِ مُحَمَّدٍ وَ عَجِّـل فَـرَجَهُم

ورلد بوک،وبلاگ تفریحی سرگرمی علمی پزشکی مذهبی و... اَللهُمَّ صَلِّ عَلی مُحَمَّدٍ وَ آلِ مُحَمَّدٍ وَ عَجِّـل فَـرَجَهُم

یا محمد یا علی یا فاطمه یا صاحب الزمان ادرکنی و لا تُهلِکنی (یا محمد یا علی یا فاطمه یا صاحب الزمان مرا دریاب و به هلاکتم مرسان)

احکام عاشورا تاسوعا؛ حکم روزه گرفتن در تاسوعا و عاشورا

احکام عاشورا تاسوعا


- کار کردن و خرید و فروش در روزهای تاسوعا و عاشورا چه حکمی دارد؟ 

اگر چه حرام نیست، لکن شایسته است به عزاداری اشتغال داشته باشید و خود را از این ثواب بزرگ محروم نسازید. 

تبصره: اگر باز ماندن مغازه‌ها جسارت به ساحت مقدس اهل بیت (علیهم السلام) محسوب شود باید از آن اجتناب کنند.  

- آیا نماز جماعت اول وقت مهم‏تر است یا ادامه عزادارى امام‏ حسین علیه السلام؟
نماز جماعت مقدم است؛ همان طورى که امام حسین علیه السلام در روز عاشورا هنگام ظهر نماز را اقامه کردند.

- روزه گرفتن در روز تاسوعا و عاشورا چه حکمی دارد؟
روزه گرفتن در روز تاسوعا مستحب است و روزه گرفتن درعاشورا مکروه است (آقای وحید: روزه روز عاشورا بنابر احتیاط واجب جایز نیست).

آیا می‌توان گوشت عقیقه را در مراسم عزای امام حسین استفاده کرد؟
 اشکالی ندارد و در کل گوشت عقیقه باید صرف صدقه یا احسان به مؤمنین شود.


توضیح ‏المسائل، مراجع م 1747؛ خامنه‌ای، احکام عزاداری، مکارم، جامع المسائل؛ سیستانی، سایت احکام عزاداری؛ صافی، سایت احکام عزاداری؛بهجت، استفتاءات، ج‌4، س 6518 و 6391؛ فاضل، جامع ‏المسائل، ج 1 س 2176 و 2177؛ نورى، استفتاءات، ج 2، س 599

 

https://s6.uupload.ir/files/ashora2_ocxp.jpg


اعمال روز عاشورا 

1- روز عاشورا روز حزن و ماتم اهل‌بیت‌ (علیهم السلام) و شیعیان آن بزرگواران می‌باشد.

شایسته است همه مؤمنان در این روز، به اقامه عزای سیدالشهدا (علیه السلام)، خاندان و یاران آن‌حضرت پرداخته کارهای عادی و روز‌مره را ترک نمایند. (به استثنای شغل‌های ضروری)

2- مستحب است در این روز هزار مرتبه گفته شود: اللهم العن قتلة الحسین (ع).

3- مستحب است مؤمنین در روز عاشورا به یکدیگر این جمله را بگویند: اعظم‌الله اجورنا بمصابنا بالحسین(ع) و جعلنا و ایاکم من‌الطالبین بثاره مع ولیه الامام المهدی من آل محمد (ع).

4- مستحب است خواندن زیارت عاشورا در این روز.

5- روزه گرفتن در روز عاشورا مکروه است آن هم نه کراهت مصطلح (عملی که انجام ندادن آن بهتر است)، بلکه کراهت در عبادت دارد یعنی ثواب آن عمل کم تر است.
بعضی از علماء فرموده اند که مستحب است در روز عاشورا انسان بدون قصد روزه تا عصر از خوردن و آشامیدن خوددارى کند.

 

https://s6.uupload.ir/files/ashora3_3tqz.jpg


آیا روزه گرفتن در روز عاشورا جایز است؟

1- روزه گرفتن در روز عاشورا مکروه است آن هم نه کراهت مصطلح (عملی که انجام ندادن آن بهتر است)، بلکه کراهت در عبادت دارد یعنی ثواب آن عمل کم تر است.

2- اگر روزه گرفتن در این روز به عنوان تبرک و شادمانی باشد کفر است و خروج از دین، و اگر به جهت فضیلت مطلق روزه باشد چون تشبه صوری به بنی امیه دارد، البته مکروه و ثواب آن عمل کم تر است.

3- ائمه (علیهم السلام) به این دلیل که بنی امیه از روی سرور و شادی عاشورا را روزه می گرفتند، شیعیان را توصیه کرده اند در این روز روزه نگیرند.

4- بعضی از علماء فرموده اند که مستحب است در روز عاشورا انسان بدون قصد روزه تا عصر از خوردن و آشامیدن خودداری کند.

 

به پایگاه تخصصی فقه و احکام بپیوندید. اسک احکام به نشانی www.askahkam.ir

 

آیدی کانال تلگرامی پایگاه تخصصی فقه و احکام به نشانی ask_ahkam@

 

اَللهُمَّ صَلِّ عَلی مُحَمَّدٍ وَّ عَلی آلِ مُحَمَّدٍ کَمَا صَلَّیتَ عَلی اِبراهیمَ وَ عَلی آلِ اِبراهیمَ اِنَّکَ حَمیدٌ مَّجِیدٌ.

اَللهُمَّ بَارِک عَلی مُحَمَّدٍ وَّ عَلی آلِ مُحَمَّدٍ کَمَا بَارَکتَ عَلی اِبراهیمَ وَ عَلی آلِ اِبراهیمَ اِنَّکَ حَمیدٌ مَّجِیدٌ.

خداوندا بر محمد و آل محمد درود فرست، همان گونه که بر ابراهیم و آل ابراهیم درود فرستادی، راستی که تو ستوده شده و بزرگواری.
خداوندا بر محمد و آل محمد برکت نازل فرما، همان گونه که بر ابراهیم و آل ابراهیم برکت نازل فرمودی، به راستی که تو ستوده شده و بزرگواری.

وقـایـع شــب‌ عــاشـــورا

 وقـایـع شــب‌ عــاشـــورا


1- در شب عاشورا به محمد بن بشیر حضرمی یکی از یاران امام حسین علیه‌السلام خبر دادند که فرزندت در سرحدّ ری اسیر شده است

او در پاسخ گفت:
ثواب این مصیبت او و خود را از خدای متعال آرزو می‌کنم و دوست ندارم فرزندم اسیر باشد و من زنده بمانم

امام حسین علیه‌السلام چون سخن او را شنید فرمود: خدا تو را بیامرزد من بیعت خود را از تو برداشتم، برو و در آزاد کردن فرزندت بکوش

محمد بن بشیر گفت: در حالیکه زنده هستم طعمه درندگان شوم اگر چنین کنم و از تو جدا شوم

امام علیه‌السلام پنج جامه به او داد
که هزار دینار ارزش داشت و فرمود:
پس این لباس‌ها را به فرزندت که همراه توست بسپار تا در آزادی برادرش مصرف کند


2- امام حسین علیه‌السلام در سخنرانی شب عاشورا خبر از شهادت یاران خود داد و آنان را به پاداش الهی بشارت داد

در این مجلس قاسم بن الحسن به امام علیه‌السلام عرض کرد:
آیا من نیز به شهادت خواهم رسید؟
امام با عطوفت و مهربانی فرمود:
فرزندم! مرگ در نزد تو چگونه است؟

عرض کرد: ای عمو!
مرگ در کام من از عسل شیرین‌تر است
امام علیه‌ السلام فرمودند:
آری تو نیز به شهادت خواهی رسید بعد از آنکه به رنج سختی مبتلا شوی و همچنین پسرم عبدالله (کودک شیرخوار) به شهادت خواهد رسید

قاسم گفت: مگر لشکر دشمن به
خیمه‌ها هم حمله می‌کنند؟
امام علیه‌السلام به ماجرای شهادت عبدالله اشاره نمودند که قاسم بن الحسن تاب نیاورد و زار زار گریست و همه بانگ شیون و زاری سر دادند


3- امام علیه‌‏السلام در شب عاشورا دستور دادند برای حفظ حرم و خیام، خندقی را پشت خیمه‌ها حفر کنند
حضرت دستور داد به محض حمله دشمن چوب‌ها و خار و خاشاکی که در خندق بود را آتش بزنند تا ارتباط دشمن از پشت سر قطع شود و این تدبیر امام علیه‌السلام بسیار سودمند بود


4- مرحوم شیخ صدوق در کتاب
ارزشمند امالی نوشته است:

شب عاشورا حضرت علی‌اکبر علیه‌السلام و سی نفر از اصحاب به دستور امام علیه‌السلام از شریعه فرات آب آوردند
امام علیه‌ السلام به یاران خود فرمود:
برخیزید، غسل کنید و وضو بگیرید
که این آخرین توشه شماست

منابع:
الملهوف، صفحه ۳۹
نفس المهموم، صفحه ۲۳۰
الامام الحسین و اصحابه، صفحه۲۵۷
امالی شیخ صدوق، مجلس ۳۰

نقل شده از کانال تلگرامی ارتباط با خدا به نشانی ertebat0bakhoda@


به تو از دور سلام


السَّلامُ عَلَیْکَ یا اَباعَبْدِاللَّهِ وَ عَلَى الاَْرْواحِ الَّتى حَلَّتْ بِفِناَّئِکَ عَلَیْکَ مِنّى سَلامُ اللَّهِ اَبَداً؛ما بَقیتُ وَ بَقِىَ اللَّیْلُ وَ النَّهارُ وَ لاجَعَلَهُ اللَّهُ آخِرَ الْعَهْدِ مِنّى لِزِیارَتِکُمْ

سلام بر تو اى اباعبداللّه و بر جان هایى که به درگاهت فرود آمدند، از جانب من سلام خدا بر تو باد همیشه تا هستم و تا شب و روز باقى است و خدا زیارت شما را آخرین زیارت از سوى من قرار ندهد

السَّلامُ عَلَى الْحُسَیْن

سلام بر حسین

و عَلى عَلِىِّ بْنِ الْحُسَیْن

و بر على بن الحسین

و عَلى اَوْلادِ الْحُسَیْن

و بر فرزندان حسین

و عَلى اَصْحابِ الْحُسَیْن

و بر یاران حسین

-------------------------------

اَللهُمَّ صَلِّ عَلی مُحَمَّدٍ وَ آلِ مُحَمَّدٍ وَ عَجِّـل فَـرَجَهُم

اعمال و نمازهای شب و روز عاشورا

اعمال و نمازهای شب و روز عاشورا 
براى شب عاشورا، دعا و نمازهاى بسیارى نقل شده است که برخى از آنها به این شرح است:
1ـ احیاى شب عاشورا; در روایتى از رسول خدا (صلى الله علیه وآله) آمده است که «هر کس شب عاشورا را بیدار بماند (و به عبادت بپردازد); گویا عبادت فرشتگان را انجام داده است...».(1)
2ـ پیامبر اکرم (صلى الله علیه وآله) فرمود: در شب عاشورا، چهار رکعت نماز مى گذارى و در هر رکعت یک مرتبه «حمد» و پنجاه مرتبه سوره «توحید» را مى خوانى وقتى که در رکعت چهارم سلام نماز را گفتى، ذکر خدا را بسیار بگو و بر رسول خدا (صلى الله علیه وآله) صلوات بفرست و تا مقدارى که ممکن است بر دشمنان اهل بیت (علیهم السلام) لعنت کن.(2)
3ـ صد رکعت نماز بجا مى آورى، هر دو رکعت با یک سلام، که در هر رکعت یک مرتبه «حمد» و سه بار سوره «توحید» را مى خوانى و پس از پایان این نمازها، هفتاد بار مى گویى: سُبْحانَ اللّهِ وَ الْحَمْدُ لِلّهِ وَ لا إلهَ إلاَّ اللّهُ وَ اللّهُ اَکْبَرُ وَ لا حَوْلَ وَ لا قُوَّةَ إلاَّ بِاللّهِ الْعَلِىِّ الْعَظِیمِ.
رسول خدا (صلى الله علیه وآله) فرمود: کسى که این نماز را بخواند،از مردان و زنان، وقتى که بمیرد، خداوند قبرش را معطر و خوشبو مى کند و هر روز، تا هنگام دمیدن صور، نورى وارد قبرش مى شود...(3)

منابع  
1. اقبال، صفحه 555.
2. اقبال، صفحه 556.
3. همان مدرک، صفحه 555. 
 

۲ـ احیای این شب کنار قبر امام حسین (علیه السلام)
۳ـ دعا و نیایش 
 

اعمال روز عاشورا
۱ـ عزاداری بر امام حسین (علیه السلام) و شهدای کربلا، در این مورد از امام رضا (علیه السلام) نقل شده است:
هر کس کار و کوشش را در این روز، رها کند، خداوند خواسته ‌هایش را برآورد و هر کس این روز را با حزن و اندوه سپری کند، خداوند قیامت را روز خوشحالی او قرار دهد. 
۲ـ زیارت امام حسین (علیه السلام)
۳ـ روزه گرفتن در این روز کراهت دارد؛ ولی بهتر است بدون قصد روزه، تا بعد از نماز عصر از خوردن و آشامیدن خودداری شود. 
۴ـ آب دادن به زائران و عزاداران امام حسین (علیه السلام)
۵ـ خواندن سوره توحید هزار مرتبه
۶ـ خواندن زیارت عاشورا
۷ـ گفتن هزار بار ذکر «اللَّهُمَّ ٱلْعَنْ قَتَلَةَ ٱلْحُسَیْنِ عَلَیْهِ ٱلسَّلاَمُ»

منابع:

مصباح کفعمی
فرهنگ عاشورا، ص۴۰۵ جواد محدثی
وسائل الشیعه، ج ۵ ص ۳۹۴

نقل شده از کانال تلگرامی درمان با آیه های نورالــہــے به نشانی shamimerezvan@

 

https://s6.uupload.ir/files/ashora1_xiir.jpg

به تو از دور سلام

السَّلامُ عَلَیْکَ یا اَباعَبْدِاللَّهِ وَ عَلَى الاَْرْواحِ الَّتى حَلَّتْ بِفِناَّئِکَ عَلَیْکَ مِنّى سَلامُ اللَّهِ اَبَداً؛ما بَقیتُ وَ بَقِىَ اللَّیْلُ وَ النَّهارُ وَ لاجَعَلَهُ اللَّهُ آخِرَ الْعَهْدِ مِنّى لِزِیارَتِکُمْ

سلام بر تو اى اباعبداللّه و بر جان هایى که به درگاهت فرود آمدند، از جانب من سلام خدا بر تو باد همیشه تا هستم و تا شب و روز باقى است و خدا زیارت شما را آخرین زیارت از سوى من قرار ندهد

السَّلامُ عَلَى الْحُسَیْن

سلام بر حسین

و عَلى عَلِىِّ بْنِ الْحُسَیْن

و بر على بن الحسین

و عَلى اَوْلادِ الْحُسَیْن

و بر فرزندان حسین

و عَلى اَصْحابِ الْحُسَیْن

و بر یاران حسین

-----------------------------------------------------

اَللهُمَّ صَلِّ عَلی مُحَمَّدٍ وَ آلِ مُحَمَّدٍ وَ عَجِّل فَرَجَهُم وَالعَن اَعدَائَهُم اَجمَعین


اعمال شب و روز عاشورا

اعمال شب عاشورا


- احیاء

در فضیلت احیاءِ شب عاشورا روایت شده که مثل آنست که عبادت کرده باشد به عبادت جمیع ملائکه و عبادت در آن مقابل هفتاد سال است و نمازهایی که در مفاتیح نقل شده. [امام حسین (علیه السلام) و یارانش نیز در شب عاشورا تا صبح مشغول عبادت بودند] و اگر توفیق شامل حال کسی شود که در این شب در کربلا باشد، و زیارت امام حسین (علیه السلام) کند و بَیتوته نزد آن جناب نماید تا صبح، خدا او را محشور فرماید آلوده به خون امام حسین (علیه السلام) در زمرۀ شهدا با آن حضرت.

اعمال روز عاشورا  
روز دهم روز شهادت ابا عبد الله الحسین علیه السلام و روز مصیبت و حزن ائمه اطهار علیهم السلام و شیعیان ایشان است.

- عدم اشتغال به کارهای دنیا

- مشغول گریه و اقامۀ عزا

- مقتل بخوانند و یکدیگر را بگریانند

- خواندن زیارت عاشورا

- امساک تا عصر و افطار با غذای اهل مصیبت
شایسته است که شیعیان در این روز امساک کنند از خوردن و آشامیدن بى آنکه قصد روزه کنند و در آخر روز بعد از عصر افطار کنند به غذایى که اهل مصیبت مى خورند.

- لعن
هزار مرتبه لعن بر قاتلان آن حضرت، بگوید:

اللَّهُمَّ ٱلْعَنْ قَتَلَةَ ٱلْحُسَیْنِ عَلَیْهِ ٱلسَّلاَمُ
خدایا لعنت کن بر کشندگان امام حسین (علیه السلام)

- تعزیت گفتن به یکدیگر:

اعْظَمَ اللّهُ اُجُورَنا وَاُجورَکمْ بِمُصابِنا بِالْحُسَینِ عَلَیهِ السَّلامُ وَجَعَلَنا وَاِیاکمْ مِنَ الطّالِبینَ بِثارِهِ مَعَ وَلِیهِ الاِْمامِ الْمَهْدِىِّ مِنْ الِمُحَمَّدٍ عَلَیهِمُ السَّلامُ

بزرگ فرماید خداى اجر و مزد ما را در سوگوارى و مصیبت ما بر حسین علیه السلام و بگرداند ما و شما را از خونخواهان او با ولى خود حضرت امام مهدى از آل محمد که بر ایشان درود باد.


منبع: مفاتیح الجنان، شیخ عباس قمی

نقل شده از کانال تلگرامی مصباح به نشانی misbah110@

 

https://s6.uupload.ir/files/ashora1_xiir.jpg


به تو از دور سلام


السَّلامُ عَلَیْکَ یا اَباعَبْدِاللَّهِ وَ عَلَى الاَْرْواحِ الَّتى حَلَّتْ بِفِناَّئِکَ عَلَیْکَ مِنّى سَلامُ اللَّهِ اَبَداً؛ما بَقیتُ وَ بَقِىَ اللَّیْلُ وَ النَّهارُ وَ لاجَعَلَهُ اللَّهُ آخِرَ الْعَهْدِ مِنّى لِزِیارَتِکُمْ

سلام بر تو اى اباعبداللّه و بر جان هایى که به درگاهت فرود آمدند، از جانب من سلام خدا بر تو باد همیشه تا هستم و تا شب و روز باقى است و خدا زیارت شما را آخرین زیارت از سوى من قرار ندهد

السَّلامُ عَلَى الْحُسَیْن

سلام بر حسین

و عَلى عَلِىِّ بْنِ الْحُسَیْن

و بر على بن الحسین

و عَلى اَوْلادِ الْحُسَیْن

و بر فرزندان حسین

و عَلى اَصْحابِ الْحُسَیْن

و بر یاران حسین

-------------------------------

اَللّهُمَّ صَلِّ عَلی فاطِمَةَ وَ اَبیها وَ بَعْلِها وَ بَنیها وَ السِّرِّ الْمُسْتَوْدَعِ فیها بِعَدَدِ ما اَحَاطَ بِهِ عِلْمُکَ

خداوندا به مقدار علمِ بی پایانت بر فاطمه و پدرش و شوهرش و فرزندانش و رازی که در او قرار داده شده، صلوات و درود بفرست

فضیلت زیارت امام حسین (علیه السلام) در شب و روز جمعه

فضیلت زیارت امام حسین (علیه السلام) در شب و روز جمعه


زیارتی که هر هفته تکرارش استحباب دارد همانا شب و روز جمعه است که معصومین (علیهم السلام) بر زیارت امام حسین (علیه السلام) در این شب و روز توصیه و سفارش کرده اند.

هنگامی که صفوان جمال از امام صادق (علیه السلام) درباره زیارت امام حسین (علیه السلام) پرسید امام پاسخ فرمود:

چگونه به زیارتش نروم در حالی که در شبهای جمعه خدا و پیامبرش به زیارت امام حسین (علیه السلام) می روند.

(البته مقصود از زیارت خدا به معنای زیادی عنایت و تفضل او بر امام حسین (علیه السلام) است).

ابن قولویه از داود بن یزید از امام صادق (علیه السلام) روایت کرده است که فرمود:

من زار قبر الحسین فی کلّ جمعه غفر الله له البتّه و لم یخرج من الدنیا و فی نفسه حسره منها و کان مسکنه مع الحسین بن علی علیه السلام

هر کس به زیارت قبر امام حسین در هر جمعه برود البته آمرزیده شود و با حسرت از دنیا نخواهد رفت و جایگاهش در بهشت با امام حسین (علیه السلام) خواهد بود.

آثار و برکات زیارت مخصوصه امام حسین (علیه السلام)

از روایات و احادیث یاد شده آثار و برکات زیر را می توان به دست آورد که به عنوان پایان بخش مقاله یادآوری می نماییم.

١. بیست و چهار هزار فرشته و پیامبر با زائر امام حسین در این روز ویژه مصافحه می کنند.

٢. حق تعالی می آمرزد کسی را که در این روزهای ویژه به زیارت امام حسین (علیه السلام) برود.

٣. اگر بهشت را از خدا بخواهد، خدا به او می دهد.

۴. اگر به خدا از آتش پناه ببرد خداوند او را از آتش جهنم پناه می دهد.

۵. خداوند زائر امام حسین (علیه السلام) بابت زیارت آن روز مخصوص محسابه نخواهد کرد.

۶. به زائر امام حسین (علیه السلام) گفته می شود بدون هیچ خوف و ترسی وارد بهشت شو.

٧. یکصد و بیست و چهار هزار پیامبر با او مصافحه می کنند.

٨. گناهان گذشته و آینده اش بخشیده می شود.

٩. برای زائر امام حسین (علیه السلام) درشب نیمه شعبان و شب عید فطر و شب عرفه هزار حج مبرور و هزار عمره مقبوله نوشته می شود.

١٠. هزار حاجت دنیا و آخرت زائر امام حسین (علیه السلام) در روزهای ویژه برآورده می شود.

١١. خداوند زائر امام حسین (علیه السلام) را که در شب عرفه بماند و روز عید قربان امام را زیارت کند، از هر شری در آن سال محافظت کند.

١٢. خداوند را در عرش زیارت می کند.

١٣. خداوند ثواب صد حج و صد عمره و صد جهاد با پیامبر مرسل و یا امام عادل را به او می دهد.

١۴. خداوند ثواب هزار حج و هزار عمره و هزار جهاد با پیامبر یا امام عادل را به زائر امام حسین (علیه السلام) در روز مخصوص و ویژه کرامت می کند.

١۵. هر گامی که زائر امام حسین (علیه السلام) در روز و وقت مخصوص بردارد حجی با همه مناسک بر او می نویسد.

١۶. خداوند اول به زائران امام حسین (علیه السلام) نظر رحمت می کند سپس به میهمانانشان در صحرای عرفات.

١٧. زائر امام حسین (علیه السلام) در روز ویژه با حال حسرت از دنیا نخواهد رفت.

١٨. جایگاهش در بهشت می باشد.


نقل شده از کانال تلگرامی کربلا به نشانی karballa_ir@


به تو از دور سلام


السَّلامُ عَلَیْکَ یا اَباعَبْدِاللَّهِ وَ عَلَى الاَْرْواحِ الَّتى حَلَّتْ بِفِناَّئِکَ عَلَیْکَ مِنّى سَلامُ اللَّهِ اَبَداً؛ما بَقیتُ وَ بَقِىَ اللَّیْلُ وَ النَّهارُ وَ لاجَعَلَهُ اللَّهُ آخِرَ الْعَهْدِ مِنّى لِزِیارَتِکُمْ

سلام بر تو اى اباعبداللّه و بر جان هایى که به درگاهت فرود آمدند، از جانب من سلام خدا بر تو باد همیشه تا هستم و تا شب و روز باقى است و خدا زیارت شما را آخرین زیارت از سوى من قرار ندهد

السَّلامُ عَلَى الْحُسَیْن

سلام بر حسین

و عَلى عَلِىِّ بْنِ الْحُسَیْن

و بر على بن الحسین

و عَلى اَوْلادِ الْحُسَیْن

و بر فرزندان حسین

و عَلى اَصْحابِ الْحُسَیْن

و بر یاران حسین

-------------------------------

اَللّهُمَّ صَلِّ عَلی فاطِمَةَ وَ اَبیها وَ بَعْلِها وَ بَنیها وَ السِّرِّ الْمُسْتَوْدَعِ فیها بِعَدَدِ ما اَحَاطَ بِهِ عِلْمُکَ

خداوندا به مقدار علمِ بی پایانت بر فاطمه و پدرش و شوهرش و فرزندانش و رازی که در او قرار داده شده، صلوات و درود بفرست